La frase en inglés de la semana

I'm looking forward to it

Tengo muchas ganas

B1, intermedioTe desenvuelves en la mayoría de las situaciones del día a día y de viaje, entiendes lo principal cuando te hablan con claridad de temas conocidos y hablas de tus experiencias y planes.

Cómo se usa

Look forward to significa tener ganas de algo que va a pasar. En una conversación casi siempre se usa en continuo: I’m looking forward to…

El truco está en el to. Aquí no forma parte del infinitivo: es una preposición. Por eso detrás va un sustantivo o un gerundio. Se dice I’m looking forward to seeing you, nunca I’m looking forward to see you.

Ejemplos

  • I'm looking forward to the weekend.

    Tengo muchas ganas de que llegue el fin de semana.

  • I'm looking forward to meeting you.

    Tengo muchas ganas de conocerte.

  • I look forward to hearing from you.

    Quedo a la espera de su respuesta. (Para cerrar un correo formal.)

Conviene saber

En un correo formal se usa la forma simple, I look forward to hearing from you, que suena más seria. Entre amigos basta con I'm looking forward to it o Can't wait!

¿Quieres usar frases así de verdad?

En clase las practicamos en voz alta, en las situaciones que te vas a encontrar. Empieza con una llamada gratis de 15 minutos.

Reserva una llamada gratis de 15 minutos